As per what the mods said about the treasure, Beowulf is going to be going after the dragon's now abandoned and buried horde once things have settled and would probably welcome any help to dig out as much of it as possible.

The two goals here being to:

1- help give funding to the now destitute Celliwig denizens.

2- to give Monika a birthday gift and his master funds to help her along.