Visually there's no clear way to tell if you killed the real one or not. It will attack like Arthur would. Arthur himself is the possessed one, the other ones are reflection replicas created by magic.

(This is largely because in relation to the poll, we have no way to know if Arthur is actually dying until we see what the probabilities are and do a roll.)