There are arrows carved into slabs in the ground and drag marks leading to and from matching symbols on the ground and the rocks, so it should be pretty intuitive! Especially since they can't get back without doing something, so it's got some major video game puzzle vibes even without being an obvious trial.
no subject